<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head id="Head1">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="A lesson on how to treat animals" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/96/jFBK963747.jpg" itemprop="image" width="496" height="693" />
<meta property="og:image:width" content="496" />
<meta property="og:image:height" content="693" />
<meta name="keywords" content="Yaakov,&amp;,Isaac:,An,Act,of,Kindness" />
<meta name="title" content="Yaakov &amp; Isaac: An Act of Kindness - Comics - Jewish Kids" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-334370-354788-386330-425630" />
<meta name="article-keywords" content="13735-14916-12361-10241-10041-10174-11740-16069-18613-18892-20444-2898-31567-63-16411-10255-11735-11728-14727-17619-11730-11744" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="334370" />
<meta name="scope-aid" content="354788" />
<meta name="scope-aid" content="386330" />
<meta name="scope-aid" content="425630" />
<meta name="article-keyword" content="13735" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="12361" />
<meta name="article-keyword" content="10241" />
<meta name="article-keyword" content="10041" />
<meta name="article-keyword" content="10174" />
<meta name="article-keyword" content="11740" />
<meta name="article-keyword" content="16069" />
<meta name="article-keyword" content="18613" />
<meta name="article-keyword" content="18892" />
<meta name="article-keyword" content="20444" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="16411" />
<meta name="article-keyword" content="10255" />
<meta name="article-keyword" content="11735" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="14727" />
<meta name="article-keyword" content="17619" />
<meta name="article-keyword" content="11730" />
<meta name="article-keyword" content="11744" />
<meta property="og:url" content="https://www.bethrivkah.com/kids/article_cdo/aid/425630/jewish/Yaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Yaakov &amp; Isaac: An Act of Kindness" />
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=665195371" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.bethrivkah.com/media/images/1172/UYyS11722184.jpg" />
<link rel="canonical" href="https://www.bethrivkah.com/kids/article_cdo/aid/425630/jewish/Yaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/96/sWWe964351.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-core-styles.css?v=88A6E0FA" id="knew-reset-styles" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/kids/global.css?v=496F3B6C" id="k16069" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/kids/kids.css?v=11E228B4" id="k10174" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/modules/sitebanner.css?v=AD684334" id="ksite-banner" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Yaakov & Isaac: An Act of Kindness - Comics - Jewish Kids
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:153px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/774/NPeG7742927.png) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/127/QMPO1277108.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>

<!--
@media print { 
.footer, .footer a{
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
text-align:center;
color:#000000;
font-size:10px;
line-height:14px;
font-weight:normal;
text-decoration:none;
background-color: #ffffff;
}
}
-->




<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":22,"publicationDate":"2006-09-13","primaryArticleId":425597,"title":"Yaakov & Isaac: An Act of Kindness","author":"Kubert, Joe","authorId":16411,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"JewishKids.org","contentLevel3":"Story Time","contentLevel4":"Comics","contentLevel5":"Yaakov & Isaac: An Act of Kindness","siteName":"L'Académie BETH RIVKAH pour Filles"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":20,"hebrewDate":"5786-03-27"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-334370-354788-386330-425630-', 'keywords': '-k11744-k11730-k17619-k14727-k11728-k11735-k10255-k16411-k63-k31567-k2898-k20444-k18892-k18613-k16069-k11740-k10174-k10041-k10241-k12361-k14916-k13735-', 'k': '-6198-1676812-334370-354788-386330-425630--k11744-k11730-k17619-k14727-k11728-k11735-k10255-k16411-k63-k31567-k2898-k20444-k18892-k18613-k16069-k11740-k10174-k10041-k10241-k12361-k14916-k13735-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 5331361;var sc_partition = 31;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2188d41f";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c32.statcounter.com/counter.php?sc_project=5331361&amp;java=0&amp;security=2188d41f&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>.candlelighting .widget_header h5 {background:none !important;}</style>
<meta name="google-site-verification" content="U4DvqDqSzk6DhaEXPm1Pg7pmn4tP0FKafHTH4WyISTE" />
<style>
@media only screen and (max-width: 767px) {
/* Add breathing room on mobile */
body {
padding-left: 15px !important;
padding-right: 15px !important;
box-sizing: border-box !important;
}
/* Prevent any element from causing horizontal shift */
html, body {
overflow-x: hidden !important;
}
/* Make sure main containers don’t stick to the edge */
.container, 
.content, 
.content_area, 
.main, 
form {
margin-left: auto !important;
margin-right: auto !important;
max-width: 100% !important;
}
}
</style>
<style>
/* Tuition payment-option cards: 2 across on desktop */
.tuition-options-grid {
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
}
/* 1 per line on mobile */
@media only screen and (max-width: 767px) {
.tuition-options-grid {
grid-template-columns: 1fr;
}
}
</style>
<!-- ===== TUITION LOOKUP (moved here from footer) ===== -->
<!-- Finds the form field #input_83 and inserts the tuition box above it. -->
<!-- On pages without that field, it does nothing. -->
<script defer>
window.addEventListener("load", function() {
var heading = document.querySelector(".fs-ticker-heading a");
var donate = document.querySelector(".fs-ticker-donate a");
if (heading) heading.href = "/5276622?lang=en";
if (donate) donate.href = "/5276622?lang=en&donate=1";
});
</script><script>
(function() {
var EXEC_URL = "https://script.google.com/macros/s/AKfycbwR6Vuzg9BykGGmlOJ1UF-vWvZTo-Zevrh4e6nXlF3fg6V-7O8eRC-oyn1rjmV5o-tr/exec";
function build() {
var field = document.querySelector('#input_83')
|| document.querySelector('[name="q83_input83"]');
if (!field) return false; // not on the form page yet
if (document.getElementById("tuitionLookupWrap")) return true; // already built
var wrap = document.createElement("div");
wrap.id = "tuitionLookupWrap";
wrap.style.cssText = "max-width:1100px;margin:20px auto;font-family:Arial,sans-serif;";
var label = document.createElement("label");
label.textContent = "Enter your code:";
label.style.cssText = "display:block;font-weight:bold;margin-bottom:8px;";
var input = document.createElement("input");
input.type = "text";
input.placeholder = "Enter code";
input.autocomplete = "off";
input.style.cssText = "width:100%;padding:12px;font-size:16px;border:1px solid #ccc;border-radius:8px;box-sizing:border-box;";
var button = document.createElement("button");
button.type = "button";
button.textContent = "Look Up";
button.style.cssText = "width:100%;margin-top:14px;padding:13px;font-size:16px;background:#0b5cab;color:#fff;border:none;border-radius:8px;cursor:pointer;";
var out = document.createElement("div");
out.style.cssText = "margin-top:20px;";
wrap.appendChild(label);
wrap.appendChild(input);
wrap.appendChild(button);
wrap.appendChild(out);
// Place the box at the very top of the form that contains the field.
var form = field.closest ? field.closest("form") : null;
if (form) {
form.insertBefore(wrap, form.firstChild);
} else {
// Fallback: if no form ancestor is found, sit just above the field.
var anchor = field;
if (field.parentNode && field.parentNode.parentNode) {
anchor = field.parentNode.parentNode;
}
anchor.parentNode.insertBefore(wrap, anchor);
}
function fillBalanceField(rawValue) {
var f = document.querySelector('#input_83')
|| document.querySelector('[name="q83_input83"]');
if (f) {
f.value = rawValue;
f.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
f.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
}
}
// Strip currency formatting to a plain number string, e.g. "$1,583.50" -> "1583.5"
function unformat(value) {
if (value === null || value === undefined) return "";
var cleaned = String(value).replace(/[^0-9.\-]/g, "");
if (cleaned === "" || cleaned === "-" || cleaned === ".") return "";
var num = parseFloat(cleaned);
return isNaN(num) ? "" : String(num);
}
// Fill any field by id; raw=true strips currency formatting first.
function setField(id, value, raw) {
var f = document.querySelector('#' + id);
if (f) {
f.value = raw ? unformat(value) : (value == null ? "" : value);
f.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
f.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
}
}
function lockSubmit() {
var btn = document.getElementById("input_70");
if (btn) {
btn.disabled = true;
btn.style.opacity = "0.5";
btn.style.cursor = "not-allowed";
}
}
function unlockSubmit() {
var btn = document.getElementById("input_70");
if (btn) {
btn.disabled = false;
btn.style.opacity = "";
btn.style.cursor = "";
}
}
function card(title, bullets, details) {
var lis = bullets.map(function(b){ return "<li>" + b + "</li>"; }).join("");
return '<div style="background:#fff;border:1px solid #d6d6d6;border-radius:12px;padding:18px;">' +
'<h3 style="margin-top:0;margin-bottom:10px;font-size:15pt;text-align:center;">' + title + '</h3>' +
'<ul style="margin-top:0;padding-left:20px;line-height:1.45;font-size:11.5pt;">' + lis + '</ul>' +
'<div style="margin-top:14px;line-height:1.6;font-size:12pt;">' + details + '</div>' +
'</div>';
}
function doLookup() {
var code = input.value.trim();
if (!code) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>Please enter your code.</p>";
lockSubmit();
return;
}
out.innerHTML = "<p>Searching...</p>";
var url = EXEC_URL + "?json=1&code=" + encodeURIComponent(code);
fetch(url)
.then(function(r) { return r.json(); })
.then(function(result) {
if (!result.success) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>" + (result.message || "Code not found") + "</p>";
lockSubmit(); // keep submit disabled on a bad code
return;
}
unlockSubmit(); // valid lookup -> allow submission
if (result.hasPastBalance) {
fillBalanceField(result.pastBalanceRaw);
}
var d = result.data;
var c = result.calculated;
var f = result.formatted;
// Fill the additional form fields (unformatted / raw numbers for currency).
setField('input_84', (d["Family Name"] || "") + " family"); // Prepared for
setField('input_85', d["# Kids 2627"]); // Students enrolled
setField('input_86', d["Tuition/Child 2627"], true); // Tuition per child
setField('input_87', d["Total Tuition 2627"], true); // Total tuition fee
setField('input_88', f.bookFee, true); // Book fee
setField('input_89', f.securityFee, true); // Security fee
setField('input_90', f.spiritFee, true); // Spirit fee
setField('input_91', f.kTripFee, true); // KG trip fee
setField('input_92', d["Total Bill 2627"], true); // Total tuition + fees
var pastNote = "";
if (result.hasPastBalance) {
pastNote =
'<div style="margin-top:22px;padding:16px;background:#fff;border-left:4px solid #0b5cab;font-size:12pt;line-height:1.5;">' +
'Please be in touch with the office to address your past balance of <strong>' +
f.pastBalance +
'</strong> from prior years in order for this year\u2019s file to be considered complete.' +
'</div>';
}
out.innerHTML =
'<div style="padding:22px;border:1px solid #ddd;border-radius:12px;background:#f9f9f9;">' +
'<div style="font-size:14pt;font-weight:bold;margin-bottom:8px;">Tuition Information Prepared for: ' + (d["Family Name"] || "") + ' family</div>' +
'<div style="font-size:12pt;margin-bottom:18px;">Number of Students Enrolled: ' + (d["# Kids 2627"] || "") + '</div>' +
'<div style="font-size:12pt;line-height:1.6;">' +
'<div>Tuition per Child: ' + (d["Tuition/Child 2627"] || "") + '</div>' +
'<div>Total Tuition Fee: ' + (d["Total Tuition 2627"] || "") + '</div>' +
'<div>Book Fee ($175 per child): ' + f.bookFee + '</div>' +
'<div>Security Fee ($100 per child): ' + f.securityFee + '</div>' +
'<div>Spirit Fee ($250 per family): ' + f.spiritFee + '</div>' +
'<div>KG Trip Fee ($35 per family): ' + f.kTripFee + '</div>' +
'</div>' +
'<div style="font-size:14pt;font-weight:bold;margin-top:12px;">Total Tuition + Fees: ' + (d["Total Bill 2627"] || "") + '</div>' +
'<div style="font-size:16pt;font-weight:bold;text-align:center;margin:28px 0 14px;">Payment Options</div>' +
'<div class="tuition-options-grid" style="display:grid;gap:14px;">' +
card("Option A", ["Pay tuition and all fees in full, all at once"],
"<strong>One-Time Payment:</strong> " + c.optionA_total) +
card("Option B", ["Tuition and all fees divided in equal payments over 10 months"],
"<strong>Monthly Payment:</strong> " + c.optionB_monthly) +
card("Option C",
["Tuition fee spread over 10 months",
"1st charge is bigger to include Book and Security/KG fees",
"Last charge is bigger to include Spirit"],
"<div><strong>1st Payment:</strong> " + c.optionC_first + "</div>" +
"<div><strong>2nd-9th Payment:</strong> " + c.optionC_middle + "</div>" +
"<div><strong>10th Payment:</strong> " + c.optionC_final + "</div>") +
card("Option D",
["Tuition fee spread over 10 months",
"Book and Security/KG fees charged separately on Sept. 1",
"Spirit charged separately on June 1"],
"<div><strong>Monthly Payment:</strong> " + c.optionD_monthly + "</div>" +
"<div><strong>Sept. 1st Payment:</strong> " + c.optionD_sept + "</div>" +
"<div><strong>June 1st Payment:</strong> " + c.optionD_june + "</div>") +
'</div>' +
pastNote +
'</div>';
})
.catch(function(err) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>There was an error loading your information.</p>";
lockSubmit();
console.log("Tuition lookup error:", err);
});
}
button.addEventListener("click", doLookup);
input.addEventListener("keydown", function(e) {
if (e.key === "Enter") doLookup();
});
// Lock submission until a successful lookup. Re-lock if the code is edited,
// so the submitted info can't drift from what was looked up.
lockSubmit();
input.addEventListener("input", function() {
lockSubmit();
});
return true;
}
function start() {
if (build()) return;
var tries = 0;
var timer = setInterval(function() {
tries++;
if (build() || tries > 40) clearInterval(timer); // ~10s max
}, 250);
}
if (document.readyState === "loading") {
document.addEventListener("DOMContentLoaded", start);
} else {
start();
}
})();
</script>
</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body">



<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>BethRivkah.com</b>
</div>
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="setupSiteWidePromos" /><!-- END CACHE -->
<div id="header">
<div id="co_menu_container_wrapper" class="header_wrapper hide_for_print">
<audio id="sound1" preload>
<source src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/sound1.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio>
<audio id="sound2" preload>
<source src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/sound2.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio>
<audio id="sound3" preload>
<source src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/sound3.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio>
<audio id="sound4" preload>
<source src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/sound4.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio>
<audio id="sound5" preload>
<source src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/sound5.mp3" type="audio/mpeg"></source>
</audio>
<div class="branding_wrapper">
<div class="inner_wrapper">
<div id="BaruchHashem" class="baruch_hashem">ב"ה</div>
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="tools_list">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

<div class="topBarLink" data-linkname="header-ask-the-rabbi">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="no_underline"><i class="fa fa-question"></i>Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-donate">
<div class="cco_topbar_link donate_link"><a href="/4974060">Faire un don</a></div>
</div>
</div>
</asp:PlaceHolder>
</div>
<div id="header_branding" style="background: none;">
<div class="kids-shluchim-title"><a href="/" >L'Académie BETH RIVKAH pour Filles</a></div>
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="activateNotificationsSlider" />

<div id="NotificationsSlider">
	<a id="TodaysDate" class="no_underline active fade_in" href="/calendar/view/day.htm"><i class="fa fa-calendar-o"></i><span class="subject">Aujourd'hui est le </span><span class="predicate">Ven. 12. juin 2026 | 27 Sivan 5786</span></a>
	
	<a href="/calendar/candlelighting.htm" class="no_underline" id="CandleLightingTime"><i class="co co-candlelighting"></i><span class="subject">Allumez les bougies le Vendredi à</span><span class="predicate">20:25 à Montreal, Qu&#233;bec Canada</span></a>
	<a id="TodaysTorahPortion" class="no_underline" href="/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm"><i class="co co-torah"></i><span class="subject">La lecture de la Torah de cette semaine est</span><span class="predicate">Chela'h</span></a>
	
</div>

</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

</div>
</div>
<div id="content" class="body_wrapper kids">
<div class="inner">
<div id="BackgroundsContainer" class="hide_for_print">
<div class="backgrounds_wrapper">
<div class="clearfix">
<div class="clouds float_left"></div> 
<div id="KidsCloudLogo" class="logo_cloud float_left">
<a href="/kids/default_cdo/jewish/Kids.htm" class="logo" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">
Montreal
</a>
</div>
<div class="navigation">
<div class="clearfix">
<div class="item first">
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Videos.htm" class="videos" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">vidéos</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354787/jewish/Games.htm" class="games" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Games</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354767/jewish/Activities.htm" class="fun" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Activities</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm" class="stories" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Story Time</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354791/jewish/Features.htm" class="features" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Features</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/354741" class="club" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Club</a>
</div>
<div class="item">
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070677/jewish/Music.htm" class="music" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Music</a>
</div>
<div class="item last">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354742/jewish/Holidays.htm" class="holidays" onmouseover="Co.Events.GlobalEvents.FireEvent('kidssfx_playsound', 'sound4');">Holidays</a>
</div>
</div>
<div class="center navigation_footer arial_11">
<div id="FooterLogo" class="align_center">
<a class="vertical_padding" href="https://fr.chabad.org">
<i class="co co-logo-fr"></i>
</a>
</div>
<a href="/tools/feedback.htm" class="a_underline_off">Contact</a>|<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="a_underline_off">Question au rabbin</a>
</div> 
</div>
<div class="cloud float_left"></div> 
</div>
<div class="clearfix buildings_wrapper">
<div class="buildings"></div>
</div>
<div class="clearfix" style="display:none">
<div class="game_zone float_right"></div>
<div class="fun_house float_right"></div> 
<div class="story_time float_right"></div> 
</div>
<div class="clearfix">
<div class="tree float_left"></div>
<div class="blue_window float_left" style="display:none">
<div class="boy_in_window"></div>
</div>
<div class="float_left" style="display:none">
<div class="girl_on_dreidel"></div>
<div class="dreidel"></div> 
</div>
<div class="shofar float_right" style="display:none;"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="BodyContainer">
<div class="clearfix">
<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Story Time">
<div class="section_title ">
<a href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm">Story Time</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm",
"name": "JewishKids.org"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm",
"name": "Story Time"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/kids/article_cdo/aid/386330/jewish/Comics.htm",
"name": "Comics"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=425630",
"name": "Yaakov & Isaac: An Act of Kindness"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm' data-aid="334370">
JewishKids.org
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm' data-aid="354788">
Story Time
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/kids/article_cdo/aid/386330/jewish/Comics.htm' data-aid="386330">
Comics
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Yaakov & Isaac: An Act of Kindness</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="16411" data-author-bio="Kubert, Joe">Illustrated by Joe Kubert</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div >
<div id="co_content_container" class="content g780 no_margin">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Yaakov &amp; Isaac: An Act of Kindness" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/39447.jpg" />
<meta itemprop="description" content="A lesson on how to treat animals" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/96/sWWe964351.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/39447.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/96/NuPj963746.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/96/jFBK963747.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/796/fwBD7964192.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/727/rDVw7277317.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2006-09-13T09:41:47" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1172/UYyS11722184.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2006-09-13T09:41:47" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="496" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/96/NuPj963746.jpg?_i=_n4440435455DBB3929B3621AD3667F90E" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/96/NuPj963746.jpg?_i=_n4440435455DBB3929B3621AD3667F90E 496w, https://w2.chabad.org/media/images/96/NuPj963746.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 496px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<br>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="496" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/96/jFBK963747.jpg?_i=_n4440435455DBB3929B3621AD3667F90E" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/96/jFBK963747.jpg?_i=_n4440435455DBB3929B3621AD3667F90E 496w, https://w2.chabad.org/media/images/96/jFBK963747.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 496px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Illustrated by Joe Kubert">
<div class="credit_text_item">Originally published in <a href="/354738">The Moshiach Times</a>, a high quality children's magazine, published by Tzivos Hashem. <a href="/kids/moshiachtimes/subscribe.asp?AID=364406">Click here</a> to subscribe.</div> 
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/kids/article_cdo/aid/392219/jewish/Yaakov-Isaac-The-Jewish-Heart.htm" data-aid="392219">Yaakov & Isaac: The Jewish Heart</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/kids/article_cdo/aid/386332/jewish/Yaakov-Isaac-The-Miracle.htm" data-aid="386332">Yaakov & Isaac: The Miracle</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/kids/article_cdo/aid/386333/jewish/Yaakov-Isaac-A-Matter-of-Importance.htm" data-aid="386333">Yaakov & Isaac: A Matter of Importance</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/kids/article_cdo/aid/386334/jewish/Yaakov-Isaac-The-Importance-of-Torah.htm" data-aid="386334">Yaakov & Isaac: The Importance of Torah</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/kids/article_cdo/aid/386331/jewish/The-Spiders-Web.htm" data-aid="386331">The Spider's Web</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=386330" data-aid="386330">Voir tout &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">22 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Beth Rivkah Academy par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4802526" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mendel </span>
<span class="reader-location small_right_padding">london</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 6, 2020 5:26:00 AM">6 juillet 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Absolutly love it
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4802526" data-author="Mendel ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3910839" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Daisy Ridley</span>
<span class="reader-location small_right_padding">The set of Star Wars</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, January 13, 2018 1:36:00 PM">13 janvier 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
I love this story!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3910839" data-author="Daisy Ridley">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3887503" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="k"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">kugelboy</span>
<span class="reader-location small_right_padding">kugleville</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 20, 2017 6:03:00 PM">20 décembre 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
this was a story told by reb mendel futerfas from the gulags of siberia<br />about the kozaks
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3887503" data-author="kugelboy">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment7106496" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Esther Shulamis Gorin</span>
<span class="reader-location small_right_padding">JACKSONVILLE FL</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 4, 2025 8:11:00 PM">4 novembre 2025</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à kugelboy:</div>
<p class="comment-body">
SO COOL
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7106496" data-author="Esther Shulamis Gorin">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3790983" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="b"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ben koelewyn</span>
<span class="reader-location small_right_padding">toronto</span>
<span class="comment-date" title="Monday, September 18, 2017 10:49:00 AM">18 septembre 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
the story is okay (by Benjamin 8 years old)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3790983" data-author="ben koelewyn">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3146885" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Heftsibah</span>
<span class="reader-location small_right_padding">New zealand</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, November 28, 2015 11:19:00 PM">28 novembre 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Absolutely love this! It needs to be read by as many people as possible. My sons are animal rights&#39; fans, &amp; they also give this a double thumbs up!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3146885" data-author="Heftsibah">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3146346" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Captain America</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Texas</span>
<span class="comment-date" title="Friday, November 27, 2015 3:17:00 PM">27 novembre 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
I LOVE THIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3146346" data-author="Captain America">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2855501" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="T"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Tara</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Skokie, Illinois</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via ganisraelchicago.com</span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 9, 2015 6:18:00 PM">9 février 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Simple way of practicing Torah in everyday life!
</span>
Thank you! This is excellent! I will share this with my students. :)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2855501" data-author="Tara">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2465876" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">MENACHEM MENDEL KURINSKY</span>
<span class="reader-location small_right_padding">melbourne, AUSTRALIA</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 19, 2014 6:58:00 PM">19 janvier 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
it was COOL(100%)! 
</span>
this story teaches us that we must love animals just like people and people who want to convert just like us even if they are not us because if we were them we would like not to be embarrassed. And it is not a bird's fault if he does not know how to protect itself. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2465876" data-author="MENACHEM MENDEL KURINSKY">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2120260" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="K"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Kikira</span>
<span class="reader-location small_right_padding">pittsburg pa 15217</span>
<span class="comment-date" title="Monday, January 28, 2013 2:00:00 PM">28 janvier 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
awsome!!
</span>
i LOVE this story!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2120260" data-author="Kikira">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1574819" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="h"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">h</span>
<span class="reader-location small_right_padding">los angeles</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, July 21, 2011 2:30:00 AM">21 juillet 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
joe kubert
</span>
This guy is an amazing illustrator!!!<br />Sincerely,<br />His biggest fan
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1574819" data-author="h">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4846099" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">overlander</span>
<span class="reader-location small_right_padding">toronto</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, August 19, 2020 1:08:00 PM">19 août 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à h:</div>
<p class="comment-body">
you are right the best illustrator
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4846099" data-author="overlander">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1232072" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">melbourne, australia-vic.</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, June 15, 2010 4:47:00 AM">15 juin 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Spectacular!
</span>
The lesson is set out in an amazing way (as usual)!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1232072" data-author="Anonymous">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1118581" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">A Child Shlucha</span>
<span class="reader-location small_right_padding">London, England</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 9, 2010 8:29:00 AM">9 février 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
This Comic
</span>
I just LOVE IT! Soooooooo interesting (no kidding)! Thanks so much, Chabad.org!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1118581" data-author="A Child Shlucha">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment991398" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="b"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">bro. Stirling Amos</span>
<span class="reader-location small_right_padding">gulfport, ms/usa</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 18, 2009 9:46:00 AM">18 septembre 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
non jew
</span>
the kids section of chabad. org is great for people like me that are trying to understand the jewish faith and I for one thank you for it.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="991398" data-author="bro. Stirling Amos">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment701855" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">rhtr</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 14, 2008 6:47:00 PM">14 juillet 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
amazing<BR>
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="701855" data-author="rhtr">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment699507" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="d"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">daekwon</span>
<span class="reader-location small_right_padding">30134, texas</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, July 8, 2008 7:34:00 PM">8 juillet 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Lemme point this out
</span>
it was COOL(100%)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="699507" data-author="daekwon">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment698801" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ruach</span>
<span class="reader-location small_right_padding">El Paso, TX</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 7, 2008 1:52:00 PM">7 juillet 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Comics
</span>
I really wish these comics were bound together and added to so that my children would have a handy comic book nearby. This is great, but I do wish for hard copies better than just my printer here at home.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="698801" data-author="Ruach">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment697755" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="O"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Oren</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Fair Lawn, NJ</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, July 3, 2008 2:17:00 PM">3 juillet 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
WOW!
</span>
This comic is a very touching comic! Everyone should read it.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="697755" data-author="Oren">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment688440" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Eitan Bartkunsky</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Johannesburg, South Africa</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, June 15, 2008 11:49:00 AM">15 juin 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
leaning lessons
</span>
this story teaches us that we must love animals just like people and people who want to convert just like us even if they are not us because if we were them we would like not to be enbarresed. And it is not a bird's fault if he does not know how to protect itself.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="688440" data-author="Eitan Bartkunsky">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment663995" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="s"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">sacha juliette</span>
<span class="reader-location small_right_padding">denver, co</span>
<span class="comment-date" title="Friday, April 11, 2008 3:52:00 PM">11 avril 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
an act of kindness
</span>
i learned from this story.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!..!.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="663995" data-author="sacha juliette">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment648962" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="m"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">moshe</span>
<span class="reader-location small_right_padding">n.y, n.y</span>
<span class="comment-date" title="Monday, March 10, 2008 6:40:00 PM">10 mars 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
good
</span>
it was very good
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="648962" data-author="moshe">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Montrer tous les commentaires"><span>Montrer tous les commentaires</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<br /><br />
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>


<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu g180 js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="354788" href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm">Story Time</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="386330" href="/kids/article_cdo/aid/386330/jewish/Comics.htm"><span>Comics</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="867401" href="/kids/article_cdo/aid/867401/jewish/Joey-Scientriffic-Seder.htm"><span>Joey: Scientriffic Seder</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="785059" href="/kids/article_cdo/aid/785059/jewish/Joey-Light-Up-Right.htm"><span>Joey: Light Up Right!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="733372" href="/kids/article_cdo/aid/733372/jewish/Joey-Outta-This-World.htm"><span>Joey: Outta This World!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="487065" href="/kids/article_cdo/aid/487065/jewish/Joey-Mission-Is-Possible.htm"><span>Joey: Mission Is Possible</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="446673" href="/kids/article_cdo/aid/446673/jewish/Joey-Hero-of-the-Hour.htm"><span>Joey: Hero of the Hour</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="425630" href="/kids/article_cdo/aid/425630/jewish/Yaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm"><span>Yaakov & Isaac: An Act of Kindness</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="392219" href="/kids/article_cdo/aid/392219/jewish/Yaakov-Isaac-The-Jewish-Heart.htm"><span>Yaakov & Isaac: The Jewish Heart</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="386332" href="/kids/article_cdo/aid/386332/jewish/Yaakov-Isaac-The-Miracle.htm"><span>Yaakov & Isaac: The Miracle</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="386333" href="/kids/article_cdo/aid/386333/jewish/Yaakov-Isaac-A-Matter-of-Importance.htm"><span>Yaakov & Isaac: A Matter of Importance</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="386334" href="/kids/article_cdo/aid/386334/jewish/Yaakov-Isaac-The-Importance-of-Torah.htm"><span>Yaakov & Isaac: The Importance of Torah</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="386330" href="/article.asp?aid=386330">Plus</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1070681" href="/kids/article_cdo/aid/1070681/jewish/Audio-Stories.htm"><span>Audio Stories</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="811415" href="/kids/article_cdo/aid/811415/jewish/Rhyming-Stories.htm"><span>Rhyming Stories</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="132515" href="/kids/article_cdo/aid/132515/jewish/Complete-Books.htm"><span>Complete Books </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="812878" href="/kids/article_cdo/aid/812878/jewish/Holiday-Stories.htm"><span>Holiday Stories</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=6091466"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>S’abonner</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4974060"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>

</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fkids%2farticle_cdo%2faid%2f425630%2fjewish%2fYaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Yaakov+%26+Isaac%3a+An+Act+of+Kindness+-+Comics+-+Jewish+Kids&amp;url=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fkids%2farticle_cdo%2faid%2f425630%2fjewish%2fYaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Yaakov+%26+Isaac%3a+An+Act+of+Kindness+-+Comics+-+Jewish+Kids https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fkids%2farticle_cdo%2faid%2f425630%2fjewish%2fYaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fkids%2farticle_cdo%2faid%2f425630%2fjewish%2fYaakov-Isaac-An-Act-of-Kindness.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Yaakov+%26+Isaac%3a+An+Act+of+Kindness+-+Comics+-+Jewish+Kids">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 386330);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">22</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer" class="footer_wrapper">
<div class="inner">
<div class="clearfix hide_for_print">
<div class="g300 no_margin signup">
<div class="clearfix top_padding">
<div class="search_text float_right"></div>
</div>
<div class="search_form">
<form name="footer_search" action="/search/results.asp" method="get" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<input type="hidden" name="scope" value="334370" />
<div id="search_form_container">
<input value="" type="submit" class="search_button float_right" />
<div class="input_wrapper float_right">
<input class="search_input" type="text" name="searchWord" placeholder="Search" required="true" min_length="3" vmessage="Please enter a valid email address." /> 
</div>
</div>
</form> 
</div>
</div>
<div class="g700 no_margin">
<div class="clearfix links" style="font-size:13px"> 
<div class="g140 no_margin hide_for_mobile">&nbsp;</div>
<div class="g100 right_padding links_container">
<div class="links_header bold regular">Sections</div>
<ul class="footer_links"> 
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Videos.htm">Videos</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354787/jewish/Games.htm">Games</a></li> 
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354767/jewish/Activities.htm">Fun Stuff</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm">Stories</a></li> 
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/1070677/jewish/Music.htm">Music</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354742/jewish/Holidays.htm">Holidays</a></li> 
</ul> 
</div>
<div class="g280 right_padding links_container">
<div class="links_header bold regular">Features</div>
<div class="clearfix">
<div class="g140 no_margin right_padding links_container">
<ul class="footer_links">
<li><a href="/blogs/blog_cdo/aid/1993658/jewish/Kids-Connect.htm">Blog</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/386330/jewish/Comics.htm">Comics</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354755/jewish/Crafts.htm">Crafts</a></li>
<li style="display:none"><a href="">Coloring Pages</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/354756/jewish/Recipes.htm">Kids' Recipes</a></li> 
</ul>
</div>
<div class="g140 no_margin links_container links_container">
<ul class="footer_links">
<li><a href="/kids/torah/default_cdo/aid/332998/jewish/Childrens-Torah.htm">Children's Torah</a></li> 
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/323498/jewish/12-Torah-Passages.htm">12 Pesukim</a></li>
<li><a href="/kids/noahsark/default_cdo/aid/383247/jewish/Noahs-Ark.htm">Noah's Ark</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/572528/jewish/Parshah-for-Kids.htm">Parshah</a></li>
<li><a href="/354741">Tzivos Hashem Club</a></li> 
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="g140 links_container">
<div class="links_header bold regular">Shows</div>
<ul class="footer_links">
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/229315/jewish/Itche-Kadoozy.htm">Itche Kadoozy</a></li>
<li><a href="/kids/article_cdo/aid/1847177/jewish/Mitzvah-Island.htm">Mitzvah Island</a></li>
<li><a href="/kids/whatif/default_cdo/aid/884563/jewish/What-If.htm">What If?</a></li>
<li><a href="/generic_cdo/aid/2326008/jewish/Jewish-Kids-Got-Talent.htm">Jewish Kids Got Talent</a></li>
</ul>
</div> 
</div>
</div> 
</div> 
<div class="clearfix">
<div class="float_right top_padding left_padding logo_container"> 
<div class="tzivos_hashem float_left">
<img src="https://w2.chabad.org/images/1/kids/tzivos_hashem.png" align="absmiddle" alt="Tzivos Hashem" />
</div>
<div class="chabadLogo float_left"></div> 
</div>
<div class="float_right right white top_padding right_padding footer_text margin05">
<div class="bold sponsor">
In honor of Menachem Mendel hakohen,<br />Yacha Golda, Gittel, Levi Yitzchok hakohen and Devora Leah
</div>
<div class="small">
JewishKids.org is a joint project of Tzivos Hashem and Chabad.org <br />&copy;
Copyright 2026, All rights reserved. &nbsp;
<a href="/352903" class="a_underline_off privacy small">Privacy Policy</a>
&nbsp; <a class="a_underline_off privacy small" href="/feedback">Contact</a>
</div>
</div> 
</div>
<div class="show_for_mobile white center"><div class="small"><span class="bold">Grownups:</span> Visit <a class="a_underline_off small" href="/">Chabad.org</a></div></div>
</div>
<div class="kids-footer">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>L'Académie BETH RIVKAH pour Filles</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
<a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery.anythingslider.js?v=9D8FF603"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2474&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/sitebanner.js?v=8B7E3E64"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
<script language="javascript" type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js"></script>
<script language="javascript" type="text/javascript">
$j = jQuery.noConflict(); //prevent conflict with prototype, mootools javascript libraries
var cssNeeded = true;
var link, script;
var localNavigationJsNeeded = true;
var local_navigation_visible = false, closeEventAdded = false;
Co.DomEvents.AddListener(window, "domload", function ()
{
if (typeof (KidsSfx) == "undefined")
{
KidsSfx =
{
Sounds:
{
"sound1": null,
"sound2": null,
"sound3": null,
"sound4": null,
"sound5": null
}
};
KidsSfx.Initialize = function ()
{
for (var s in this.Sounds)
{
var sound = document.getElementById(s);
if (sound != null)
this.Sounds[s] = sound;
}
};
KidsSfx.PlaySound = function (InstanceId)
{
if (typeof (InstanceId) != "undefined" && typeof (this.Sounds[InstanceId]) != "undefined")
{
this.Sounds[InstanceId].currentTime = 0;
this.Sounds[InstanceId].volume = 0.1;
if (typeof (this.Sounds[InstanceId].play) != "undefined") {
this.Sounds[InstanceId].play();
}
return true;
}
return false;
};
KidsSfx.Initialize();
Co.Events.GlobalEvents.AddEventListener("kidssfx_playsound", KidsSfx.PlaySound, KidsSfx);
}
toggleNavigation();
Co.DomEvents.AddListener(window, 'resize', function ()
{
toggleNavigation();
});
$j('#header_container #logo.topBarLink a').click(function ()
{
window.location.href = '/kids/default.asp';
return false;
});
$j('#header_container #logo.topBarLink a img').css('display', 'none');
$j('#header_container #logo.topBarLink a').css('display', 'block');
$j('#header_container #logo.topBarLink a').css('height', '45px'); 
});
function toggleNavigation()
{
var size = Co.Tools.GetViewPaneSize();
var orientation = "";
if (size.Height > size.Width)
orientation = "portrait";
else if (size.Width > size.Height)
orientation = "landscape";
var mobileView = false;
if (orientation == "portrait")
mobileView = size.Width <= 768;
else if (orientation == "landscape")
mobileView = size.Width <= 1023;
if( !mobileView && Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() )
{
mobileView = true;
cssNeeded = false;
}
if (mobileView)
{ 
if (localNavigationJsNeeded)
{
localNavigationJsNeeded = false;
//if ($j('.co_local_menu').length)
//{
// $j('#BodyContainer').css('marginTop', '3px');
// $j('#BodyContainer .body_wrapper').css('paddingTop', '0');
//}
$j(".co_local_menu").addClass("clearfix no_left_margin");
$j(".co_local_menu .body").css("position", "relative");
$j(".co_local_menu .body").append('<div class="bottom_close"><div class="background"></div></div>');
var height = $j(".co_local_menu .body").innerHeight();
$j(".co_local_menu .body").css("height", "0px");
$j(".co_local_menu .body").css("overflow", "hidden");
$j(".co_local_menu .header").addClass("close");
//toggle local navigtion on click of header
$j(".co_local_menu .header").click(function() {
toggleLocalNavigation($j(".co_local_menu .body"), local_navigation_visible, height);
return false;
});
}
if (cssNeeded)
{
cssNeeded = false;
link = document.createElement('link');
link.setAttribute("rel", "stylesheet");
link.setAttribute("type", "text/css");
link.href = '/css/mobile.css';
var links = document.getElementsByTagName('link');
var firstKidsLink = null;
for (var x = 0; x < links.length; x++)
{
var href = links[x].getAttribute('href');
if (href && href.indexOf('/kids') != -1)
{
firstKidsLink = links[x];
break;
}
}
if (firstKidsLink != null)
document.getElementsByTagName("head")[0].insertBefore(link, firstKidsLink);
}
var navigation = Co.Tools.GetElementsByClassName('navigation', 'div', document.body)[0];
var button = document.getElementById('loginHeaderContainer');
if (navigation && button)
{
if (!Co.DomEvents.HasListener(button, 'click'))
{
Co.DomEvents.AddListener(button, 'click', function() {
if (document.body.className.indexOf('open') == -1)
Co.Tools.Content.AppendClassName(document.body, 'open');
else
Co.Tools.Content.RemoveClassName(document.body, 'open');
});
}
if (!Co.DomEvents.HasListener(document.getElementById('BodyContainer'), 'click'))
{
Co.DomEvents.AddListener(document.getElementById('BodyContainer'), 'click', function() {
if (document.body.className.indexOf('open') != -1)
Co.Tools.Content.RemoveClassName(document.body, 'open');
});
}
var footer = Co.Tools.GetElementsByClassName('footer_wrapper', 'DIV', document.body)[0];
if (!Co.DomEvents.HasListener(footer, 'click'))
{
Co.DomEvents.AddListener(footer, 'click', function() {
if (document.body.className.indexOf('open') != -1)
Co.Tools.Content.RemoveClassName(document.body, 'open');
});
}
}
}
else
{
if (typeof(link) != 'undefined' && link != null)
{
document.getElementsByTagName("head")[0].removeChild(link);
cssNeeded = true;
if (!localNavigationJsNeeded)
{
//if ($j('.co_local_menu').length)
//{
// $j('#BodyContainer').css('marginTop', '5px');
// $j('#BodyContainer .body_wrapper').css('paddingTop', '15px');
//}
$j(".co_local_menu").removeClass("clearfix no_left_margin");
$j(".co_local_menu .body").css("position", "relative");
$j(".co_local_menu .body .bottom_close").remove();
$j(".co_local_menu .body").css("height", "auto");
$j(".co_local_menu .body").css("overflow", "auto");
$j(".co_local_menu .header").removeClass("close");
$j(".co_local_menu .header").removeClass("open");
$j(".co_local_menu .body").css("display", "block");
}
localNavigationJsNeeded = true;
}
}
}
//toggle local navigtion
function toggleLocalNavigation(obj, isVisible, height)
{
if (!isVisible)
{
if ($j(obj).css("display") == "none")
$j(obj).css("display", "block");
$j(obj).animate({ height: (height + 2) }, 200, function ()
{
local_navigation_visible = true;
$j(".co_local_menu .header").removeClass("close");
$j(".co_local_menu .header").addClass("open");
$j(".co_local_menu .body .bottom_close").css("display", "block");
if (!closeEventAdded)
{
$j(".co_local_menu .body .bottom_close").click(function ()
{
toggleLocalNavigation($j(".co_local_menu .body"), true, 0);
});
closeEventAdded = true;
}
});
}
else
{
$j(".co_local_menu .body .bottom_close").css("display", "none");
$j(obj).animate({ height: 0 }, 200, function ()
{
$j(".co_local_menu .header").removeClass("open");
$j(".co_local_menu .header").addClass("close");
local_navigation_visible = false;
});
}
}
</script>

<script>
Co.CommentCount = 22;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'L\'Académie BETH RIVKAH pour Filles'}; Co.ArticleId     = '425630';Co.SectionId     = 354788;Co.PartnerSiteId = 334370;Co.SiteId        = 277;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'BethRivkah.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>



</body>
</html><!-- END CACHE -->