<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="Every synagogue is known as a “miniature sanctuary” (mikdash me’at). How does one show respect for a shul?" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/510/RsOP5100824.gif" itemprop="image" width="66" height="62" />
<meta property="og:image:width" content="66" />
<meta property="og:image:height" content="62" />
<meta name="keywords" content="Make,Me,a,Sanctuary,Practical,Parshah—Terumah, Synagogue, The Terumah Parshah (Weekly Torah Reading)" />
<meta name="title" content="Make Me a Sanctuary - Practical Parshah—Terumah - L&#39;Acad&#233;mie BETH RIVKAH pour Filles" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1675887-1911814-6230-266037-266047-266069-1439770" />
<meta name="article-keywords" content="74-1094-10147-23210-120-10205-13299-1548-1188-16949-2898-31567-32228-63-2606-3300-9275-8949-16782-23209-121-7256-12804-16209-16744-17449-15903-20444" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1675887" />
<meta name="scope-aid" content="1911814" />
<meta name="scope-aid" content="6230" />
<meta name="scope-aid" content="266037" />
<meta name="scope-aid" content="266047" />
<meta name="scope-aid" content="266069" />
<meta name="scope-aid" content="1439770" />
<meta name="article-keyword" content="74" />
<meta name="article-keyword" content="1094" />
<meta name="article-keyword" content="10147" />
<meta name="article-keyword" content="23210" />
<meta name="article-keyword" content="120" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="13299" />
<meta name="article-keyword" content="1548" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="16949" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="2606" />
<meta name="article-keyword" content="3300" />
<meta name="article-keyword" content="9275" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="16782" />
<meta name="article-keyword" content="23209" />
<meta name="article-keyword" content="121" />
<meta name="article-keyword" content="7256" />
<meta name="article-keyword" content="12804" />
<meta name="article-keyword" content="16209" />
<meta name="article-keyword" content="16744" />
<meta name="article-keyword" content="17449" />
<meta name="article-keyword" content="15903" />
<meta name="article-keyword" content="20444" />
<meta property="og:url" content="https://www.bethrivkah.com/multimedia/audio_cdo/aid/1439770/jewish/Make-Me-a-Sanctuary.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Make Me a Sanctuary - Practical Parshah—Terumah" />
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=543699630" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.bethrivkah.com/media/images/1172/UYyS11722184.jpg" />
<link rel="canonical" href="https://www.bethrivkah.com/multimedia/audio_cdo/aid/1439770/jewish/Make-Me-a-Sanctuary.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/510/RsOP5100824.gif" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-core-styles.css?v=88A6E0FA" id="knew-reset-styles" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/school2.css?v=E132C287" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Inline/Multimedia_Media.css?v=902B662D" id="krelated-media" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Make Me a Sanctuary - Practical Parshah—Terumah - L'Académie BETH RIVKAH pour Filles
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />






<style>.candlelighting .widget_header h5 {background:none !important;}</style>
<meta name="google-site-verification" content="U4DvqDqSzk6DhaEXPm1Pg7pmn4tP0FKafHTH4WyISTE" />
<style>
@media only screen and (max-width: 767px) {
/* Add breathing room on mobile */
body {
padding-left: 15px !important;
padding-right: 15px !important;
box-sizing: border-box !important;
}
/* Prevent any element from causing horizontal shift */
html, body {
overflow-x: hidden !important;
}
/* Make sure main containers don’t stick to the edge */
.container, 
.content, 
.content_area, 
.main, 
form {
margin-left: auto !important;
margin-right: auto !important;
max-width: 100% !important;
}
}
</style>
<style>
/* Tuition payment-option cards: 2 across on desktop */
.tuition-options-grid {
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
}
/* 1 per line on mobile */
@media only screen and (max-width: 767px) {
.tuition-options-grid {
grid-template-columns: 1fr;
}
}
</style>
<!-- ===== TUITION LOOKUP (moved here from footer) ===== -->
<!-- Finds the form field #input_83 and inserts the tuition box above it. -->
<!-- On pages without that field, it does nothing. -->
<script defer>
window.addEventListener("load", function() {
var heading = document.querySelector(".fs-ticker-heading a");
var donate = document.querySelector(".fs-ticker-donate a");
if (heading) heading.href = "/5276622?lang=en";
if (donate) donate.href = "/5276622?lang=en&donate=1";
});
</script><script>
(function() {
var EXEC_URL = "https://script.google.com/macros/s/AKfycbwR6Vuzg9BykGGmlOJ1UF-vWvZTo-Zevrh4e6nXlF3fg6V-7O8eRC-oyn1rjmV5o-tr/exec";
function build() {
var field = document.querySelector('#input_83')
|| document.querySelector('[name="q83_input83"]');
if (!field) return false; // not on the form page yet
if (document.getElementById("tuitionLookupWrap")) return true; // already built
var wrap = document.createElement("div");
wrap.id = "tuitionLookupWrap";
wrap.style.cssText = "max-width:1100px;margin:20px auto;font-family:Arial,sans-serif;";
var label = document.createElement("label");
label.textContent = "Enter your code:";
label.style.cssText = "display:block;font-weight:bold;margin-bottom:8px;";
var input = document.createElement("input");
input.type = "text";
input.placeholder = "Enter code";
input.autocomplete = "off";
input.style.cssText = "width:100%;padding:12px;font-size:16px;border:1px solid #ccc;border-radius:8px;box-sizing:border-box;";
var button = document.createElement("button");
button.type = "button";
button.textContent = "Look Up";
button.style.cssText = "width:100%;margin-top:14px;padding:13px;font-size:16px;background:#0b5cab;color:#fff;border:none;border-radius:8px;cursor:pointer;";
var out = document.createElement("div");
out.style.cssText = "margin-top:20px;";
wrap.appendChild(label);
wrap.appendChild(input);
wrap.appendChild(button);
wrap.appendChild(out);
// Place the box at the very top of the form that contains the field.
var form = field.closest ? field.closest("form") : null;
if (form) {
form.insertBefore(wrap, form.firstChild);
} else {
// Fallback: if no form ancestor is found, sit just above the field.
var anchor = field;
if (field.parentNode && field.parentNode.parentNode) {
anchor = field.parentNode.parentNode;
}
anchor.parentNode.insertBefore(wrap, anchor);
}
function fillBalanceField(rawValue) {
var f = document.querySelector('#input_83')
|| document.querySelector('[name="q83_input83"]');
if (f) {
f.value = rawValue;
f.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
f.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
}
}
// Strip currency formatting to a plain number string, e.g. "$1,583.50" -> "1583.5"
function unformat(value) {
if (value === null || value === undefined) return "";
var cleaned = String(value).replace(/[^0-9.\-]/g, "");
if (cleaned === "" || cleaned === "-" || cleaned === ".") return "";
var num = parseFloat(cleaned);
return isNaN(num) ? "" : String(num);
}
// Fill any field by id; raw=true strips currency formatting first.
function setField(id, value, raw) {
var f = document.querySelector('#' + id);
if (f) {
f.value = raw ? unformat(value) : (value == null ? "" : value);
f.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
f.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
}
}
function lockSubmit() {
var btn = document.getElementById("input_70");
if (btn) {
btn.disabled = true;
btn.style.opacity = "0.5";
btn.style.cursor = "not-allowed";
}
}
function unlockSubmit() {
var btn = document.getElementById("input_70");
if (btn) {
btn.disabled = false;
btn.style.opacity = "";
btn.style.cursor = "";
}
}
function card(title, bullets, details) {
var lis = bullets.map(function(b){ return "<li>" + b + "</li>"; }).join("");
return '<div style="background:#fff;border:1px solid #d6d6d6;border-radius:12px;padding:18px;">' +
'<h3 style="margin-top:0;margin-bottom:10px;font-size:15pt;text-align:center;">' + title + '</h3>' +
'<ul style="margin-top:0;padding-left:20px;line-height:1.45;font-size:11.5pt;">' + lis + '</ul>' +
'<div style="margin-top:14px;line-height:1.6;font-size:12pt;">' + details + '</div>' +
'</div>';
}
function doLookup() {
var code = input.value.trim();
if (!code) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>Please enter your code.</p>";
lockSubmit();
return;
}
out.innerHTML = "<p>Searching...</p>";
var url = EXEC_URL + "?json=1&code=" + encodeURIComponent(code);
fetch(url)
.then(function(r) { return r.json(); })
.then(function(result) {
if (!result.success) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>" + (result.message || "Code not found") + "</p>";
lockSubmit(); // keep submit disabled on a bad code
return;
}
unlockSubmit(); // valid lookup -> allow submission
if (result.hasPastBalance) {
fillBalanceField(result.pastBalanceRaw);
}
var d = result.data;
var c = result.calculated;
var f = result.formatted;
// Fill the additional form fields (unformatted / raw numbers for currency).
setField('input_84', (d["Family Name"] || "") + " family"); // Prepared for
setField('input_85', d["# Kids 2627"]); // Students enrolled
setField('input_86', d["Tuition/Child 2627"], true); // Tuition per child
setField('input_87', d["Total Tuition 2627"], true); // Total tuition fee
setField('input_88', f.bookFee, true); // Book fee
setField('input_89', f.securityFee, true); // Security fee
setField('input_90', f.spiritFee, true); // Spirit fee
setField('input_91', f.kTripFee, true); // KG trip fee
setField('input_92', d["Total Bill 2627"], true); // Total tuition + fees
var pastNote = "";
if (result.hasPastBalance) {
pastNote =
'<div style="margin-top:22px;padding:16px;background:#fff;border-left:4px solid #0b5cab;font-size:12pt;line-height:1.5;">' +
'Please be in touch with the office to address your past balance of <strong>' +
f.pastBalance +
'</strong> from prior years in order for this year\u2019s file to be considered complete.' +
'</div>';
}
out.innerHTML =
'<div style="padding:22px;border:1px solid #ddd;border-radius:12px;background:#f9f9f9;">' +
'<div style="font-size:14pt;font-weight:bold;margin-bottom:8px;">Tuition Information Prepared for: ' + (d["Family Name"] || "") + ' family</div>' +
'<div style="font-size:12pt;margin-bottom:18px;">Number of Students Enrolled: ' + (d["# Kids 2627"] || "") + '</div>' +
'<div style="font-size:12pt;line-height:1.6;">' +
'<div>Tuition per Child: ' + (d["Tuition/Child 2627"] || "") + '</div>' +
'<div>Total Tuition Fee: ' + (d["Total Tuition 2627"] || "") + '</div>' +
'<div>Book Fee ($175 per child): ' + f.bookFee + '</div>' +
'<div>Security Fee ($100 per child): ' + f.securityFee + '</div>' +
'<div>Spirit Fee ($250 per family): ' + f.spiritFee + '</div>' +
'<div>KG Trip Fee ($35 per family): ' + f.kTripFee + '</div>' +
'</div>' +
'<div style="font-size:14pt;font-weight:bold;margin-top:12px;">Total Tuition + Fees: ' + (d["Total Bill 2627"] || "") + '</div>' +
'<div style="font-size:16pt;font-weight:bold;text-align:center;margin:28px 0 14px;">Payment Options</div>' +
'<div class="tuition-options-grid" style="display:grid;gap:14px;">' +
card("Option A", ["Pay tuition and all fees in full, all at once"],
"<strong>One-Time Payment:</strong> " + c.optionA_total) +
card("Option B", ["Tuition and all fees divided in equal payments over 10 months"],
"<strong>Monthly Payment:</strong> " + c.optionB_monthly) +
card("Option C",
["Tuition fee spread over 10 months",
"1st charge is bigger to include Book and Security/KG fees",
"Last charge is bigger to include Spirit"],
"<div><strong>1st Payment:</strong> " + c.optionC_first + "</div>" +
"<div><strong>2nd-9th Payment:</strong> " + c.optionC_middle + "</div>" +
"<div><strong>10th Payment:</strong> " + c.optionC_final + "</div>") +
card("Option D",
["Tuition fee spread over 10 months",
"Book and Security/KG fees charged separately on Sept. 1",
"Spirit charged separately on June 1"],
"<div><strong>Monthly Payment:</strong> " + c.optionD_monthly + "</div>" +
"<div><strong>Sept. 1st Payment:</strong> " + c.optionD_sept + "</div>" +
"<div><strong>June 1st Payment:</strong> " + c.optionD_june + "</div>") +
'</div>' +
pastNote +
'</div>';
})
.catch(function(err) {
out.innerHTML = "<p style='color:red;'>There was an error loading your information.</p>";
lockSubmit();
console.log("Tuition lookup error:", err);
});
}
button.addEventListener("click", doLookup);
input.addEventListener("keydown", function(e) {
if (e.key === "Enter") doLookup();
});
// Lock submission until a successful lookup. Re-lock if the code is edited,
// so the submitted info can't drift from what was looked up.
lockSubmit();
input.addEventListener("input", function() {
lockSubmit();
});
return true;
}
function start() {
if (build()) return;
var tries = 0;
var timer = setInterval(function() {
tries++;
if (build() || tries > 40) clearInterval(timer); // ~10s max
}, 250);
}
if (document.readyState === "loading") {
document.addEventListener("DOMContentLoaded", start);
} else {
start();
}
})();
</script>
</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body">




<div id="sticky">
<div class="social">
<a href="https://www.facebook.com/BethRivkahAcademy" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/kjds/facebook.png" border="0" /></a><br />
<a href="/article.asp?aid=6091466"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/kjds/contact.png" border="0" /></a><br />
<a href="/tools/login"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/kjds/login.png" border="0" /></a><br />
<a href="javascript:;" id="show_lang_layer"><img src="https://w2.chabad.org/images/1/Global/icons/globe_16.png" border="0" /></a><br />
</div>
<div class="donate_link"><a href="/4974060"><span>Faire un don</span></a></div>
</div>
<div id="BodyContainer" class="main clearfix">
<div class="header g960 no_margin" id="header">
<div id="header_background"></div>
<div class="header_inner_wrapper">
<a href="/" title="L'Académie BETH RIVKAH pour Filles" alt="L'Académie BETH RIVKAH pour Filles"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1172/UYyS11722184.jpg" width="100" height="100" border="0" class="logo" style="margin:0px 40px;" /></a>
<div class="top_nav">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="Accueil" id="drop_menu_0">Accueil</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1780432" title="A Propos de Nous" id="drop_menu_1780432">A Propos de Nous</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=6091466" title="Nous Contacter" id="drop_menu_6091466">Nous Contacter</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1780434" title="Paracha" id="drop_menu_1780434">Paracha</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1780436" title="Calendrier" id="drop_menu_1780436">Calendrier</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2857415" title="English" id="drop_menu_2857415">English</a>
</div>
</div>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/school2/bh.png" class="bh" border="0" />
</div>
<div class="content g960 clearfix no_margin" id="content">


<div id="sibling" class="full without_inner_slide"></div>
<div id="panel" class="body_wrapper">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm",
"name": "Learning & Values"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1911814/jewish/Audio-Video-Classes.htm",
"name": "Audio & Video Classes"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/6230/jewish/Audio-Classes.htm",
"name": "Audio Classes"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/multimedia/audio_cdo/aid/266037/jewish/Parshah.htm",
"name": "Parshah"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/multimedia/audio_cdo/aid/266047/jewish/Shemot-Audio-Classes.htm",
"name": "Shemot Audio Classes"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/multimedia/audio_cdo/aid/266069/jewish/Terumah-Audio-Classes.htm",
"name": "Terumah Audio Classes"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1439770",
"name": "Make Me a Sanctuary"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm' data-aid="1675887">
Learning & Values
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1911814/jewish/Audio-Video-Classes.htm' data-aid="1911814">
Audio & Video Classes
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/6230/jewish/Audio-Classes.htm' data-aid="6230">
Audio Classes
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/audio_cdo/aid/266037/jewish/Parshah.htm' data-aid="266037">
Parshah
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/audio_cdo/aid/266047/jewish/Shemot-Audio-Classes.htm' data-aid="266047">
Shemot Audio Classes
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/audio_cdo/aid/266069/jewish/Terumah-Audio-Classes.htm' data-aid="266069">
Terumah Audio Classes
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Make Me a Sanctuary</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Practical Parshah—Terumah</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="3300" data-author-bio="Kaplan, Mendel">Mendel Kaplan</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/AudioObject">
<div class="player_wrapper audio hide_for_print" style="text-align:center;">
<div class="audio-loading-wrapper js-audio-loading"></div>
<div id="PlayerArea-1439770" class="player_area">
</div>
<script type="text/javascript">
$j(function() {
var player = new Co.MediaPlayer(Co.MediaPlayer.Instances.Length, "");
player.IsLocalEmbed = false;
player.CdnDomain = 'https://w2.chabad.org';
player.Domain = Co.Request.ServerName;
player.ArticleId = '1439770';
player.AvailableMediaTypes = {};
player.Width = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685';
player.Height = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '30';
player.HideBanner = false;
player.AutoStart = true;
player.StartTime = 0 || player.StartTime;
player.AllowFullScreen = true;
player.DisableAutoplayFeature = false;
player.AvailableMediaTypes['html5'] = new Co.MediaPlayer.MediaInfo('html5', '5100752', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '30', [0, 0, 0]);
player.MediaInfo = Co.MediaInfo["item1439770"];
player.Load("PlayerArea-1439770");
});
</script>
</div>
<div id="tools_resources_container" class="container border horizontal_padding bottom_padding">
<div class="container clearfix">
<div id="autoplay_media_button_container">
<span id="autoplay_media_button_text">Autoplay Next</span>
<label id="autoplay_media_button">
<input type="checkbox" class="js-autoplay-next" onclick="Co.AutoplayControl.autoplayButtonClicked('.js-autoplay-next')" />
<div class="slider round"></div>
</label>
</div>
<div id="TitleAndSynopsis" class="video_info">
<h2>Make Me a Sanctuary: Practical Parshah—Terumah</h2>
<div class="normal">Every synagogue is known as a “miniature sanctuary” (mikdash me’at). How does one show respect for a shul?</div>
</div>
<table class="video_child_content">
<tr class="video">
<td class="normal lt_blue"><i class="fa fa-desktop small_right_padding" aria-hidden="true"></i><a href="/multimedia/video_cdo/aid/1378242/jewish/Make-Me-a-Sanctuary.htm" title="Make Me a Sanctuary - Practical Parshah—Terumah">Switch to Video</a></td>
</tr>
</table>
</div> 
</div>
<div id="PlayerAdsBottom" class="player-ads-bottom">&copy; Copyright <a href="/article.asp?aid=84325" target="_blank">Chabad Flamingo,</a> All rights reserved.</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Make Me a Sanctuary - Practical Parshah—Terumah" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="description" content="Every synagogue is known as a “miniature sanctuary” (mikdash me’at). How does one show respect for a shul?" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/510/RsOP5100824.gif" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2011-02-01T20:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1172/UYyS11722184.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2011-02-01T20:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="By Mendel Kaplan">
<div class="credit_text_item">Rabbi Mendel Kaplan is the Spiritual Leader and Executive Director of <a href="/article.asp?aid=84325" target="_blank">Chabad Flamingo</a> in Thornhill, Ontario, serving one of Canada’s most dynamic Jewish communities. He also serves as Chaplain of the York Regional Police Service. He is an active member of Toronto’s Vaad HaRabbanim (Council of Orthodox Rabbis), and a voting member of the COR Kashruth Council of Canada’s executive rabbinical board. Rabbi Kaplan is featured regularly on many local television and radio shows. He is a sought after speaker, with hundreds of lectures on Chabad.org. He and his wife, Faygie, are blessed with eight children. Artistically endowed, the rabbi enjoys drawing, sketching and creating charcoal portraits.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1050/wSsd10503583.jpg"></sl-avatar>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
1:20:17
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/audio_cdo/aid/1786033/jewish/The-Personal-Parshah-Terumah.htm" data-aid="1786033">The Personal Parshah: Terumah</a>
</li>
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
22:13
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/audio_cdo/aid/1868552/jewish/Does-a-Sinner-Belong-in-G-ds-Home.htm" data-aid="1868552">Does a Sinner Belong in G-d's Home?</a>
</li>
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
16:07
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/audio_cdo/aid/1872430/jewish/Transforming-Falsehood.htm" data-aid="1872430">Transforming Falsehood</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
1:19:59
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/audio_cdo/aid/2060353/jewish/Idols-in-the-Holy-of-Holies.htm" data-aid="2060353">The Mystery of the Cherubs</a>
</li>
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
59:57
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/audio_cdo/aid/2137000/jewish/Parsha-Gems-Terumah.htm" data-aid="2137000">Parsha Gems: Terumah</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=266069" data-aid="266069">Voir tout &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6265521/jewish/Quest-ce-quune-synagogue.htm" data-comment-count="0" data-aid="6265521" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1243/PhzZ12439227.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6265521/jewish/Quest-ce-quune-synagogue.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6265521">Qu’est-ce qu’une synagogue?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3937989/jewish/difier-le-Sanctuaire-intrieur.htm" data-comment-count="0" data-aid="3937989" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/960/irLM9609433.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3937989/jewish/difier-le-Sanctuaire-intrieur.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3937989">Édifier le Sanctuaire intérieur</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1470888/jewish/Sparation-la-synagogue.htm" data-comment-count="22" data-aid="1470888" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/40/isuN402746.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1470888/jewish/Sparation-la-synagogue.htm" title="" data-comment-count="22" data-aid="1470888">Séparation à la synagogue</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1470888/jewish/Sparation-la-synagogue.htm#comments" data-comment-count="22" data-aid="1470888">22 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6490432/jewish/Une-demeure-divine.htm" data-comment-count="0" data-aid="6490432" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1127/fmfg11274763.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6490432/jewish/Une-demeure-divine.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6490432">Une demeure divine</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">11 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Beth Rivkah Academy par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment3712799" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Chayamiriam Cohen Taurog</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Dallas</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 23, 2017 5:32:00 PM">23 juin 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Great shiur, but Vendyl Jones was not a devout Christian or any other kind of Christian. He was a devout Noachide and in fact was interested in converting, but felt that he would be more influential as a gentile, so he didn't. His son and daughter in law converted to Judaism and he was very, very proud of them. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3712799" data-author="Chayamiriam Cohen Taurog">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3604720" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, March 1, 2017 7:34:00 PM">1 mars 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Aw: Sefri
</span>
Thank you so much Rabbi Kaplan for your kind reply. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3604720" data-author="Anonymous">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3601681" class="reader-comment-wrapper author-comment" >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb editor-thumb" avatar=""/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Mendel Kaplan</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Thornhill</span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 27, 2017 12:59:00 PM">27 février 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
The Sifrie is the foundational collection of the teachings of our Sages (think genre of the Mishna) as they follow the Parshiyot on the last 2 books (Numbers &amp; Deuteronomy). It is also sometimes referred to as Midrash Halacha. The kindred works coverinf the ealier books are known as Mechilta and Safra 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3601681" data-author="Rabbi Mendel Kaplan">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3601327" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 27, 2017 8:44:00 AM">27 février 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Sefri???
</span>
Thank you for this wonderful lecture. Who or what is Sefri, please? I searched and couldn&#39;t find anything about this. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3601327" data-author="Anonymous">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2474246" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Solomone Duru</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, January 28, 2014 8:05:00 PM">28 janvier 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Helpful thank you
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2474246" data-author="Solomone Duru">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1430305" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="b"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">binh tran</span>
<span class="reader-location small_right_padding">fremont, ca</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 5, 2011 1:48:00 AM">5 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Another great insight to practical parsha
</span>
Thank You, Rabbi M. Kapplan for this week teachings, clear understanding how all items in Shul has to be close to Temple. great teachings every week.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1430305" data-author="binh tran">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1429568" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="f"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">frida m winkler</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Caracas, Venezuela</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 4, 2011 8:29:00 AM">4 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
powerful
</span>
Dear Chabad multimedia,<br /><br />Since I started Teshuva, I thought this Parasha Terumah was full of G-d's rules of how to make the Beit Hamikdash and Mishkan BUT with this practical class delivered by Rav Kaplan, I learned many PRACTICAL issues about our Shul, houses and daily behaviour. thanks. Chodesh Tov and Gut Shabbes
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1429568" data-author="frida m winkler">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1429296" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ron Schwartz</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Syosset, NY</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 3, 2011 10:51:00 PM">3 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Your BEST practical parsha!
</span>
Rabbi, I try to listen AND download so that I can re-listen to your practical parsha each week. I go to a Chabad in Jericho, NY (rabbi Krivisky) and also to a shir with Rabbi Perl in Mineol, NY. Both provide me with insights into Torah, Kaballah, the Parsha.<br /><br />This week, though, I was very perplexed with the parsha. Your shir opened up for me a new level of understanding and a deeper commitment into my becoming more observant, one, step, at a time! as stated by the Rebbe!<br /><br />Thank you for the inspirational shirs until Moshiach answers all of our questions.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1429296" data-author="Ron Schwartz">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1429153" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="F"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Felipe Zamudio</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Queretaro, Mexico</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 3, 2011 8:45:00 PM">3 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Sanctuary
</span>
Thank you for sharing your wisdom with me. I am growing spiritual and intellectually.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1429153" data-author="Felipe Zamudio">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1427568" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">rivka michal kahn</span>
<span class="reader-location small_right_padding">thornhill, canada</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 2, 2011 11:07:00 AM">2 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Practical Parshah - Terumah
</span>
Rabbi Mendel Kaplan is blessed with the magnificent gift of imparting his extensive and indepth knowledge and the Rebbe`s teachings in the most simple way. It is a pleasure to listen to his weekly parshah; together with my small family we seek out how and where we can apply G-d`s will to our daily lives. We are so fortunate to have the accessibility online. Thank you 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1427568" data-author="rivka michal kahn">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1427318" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mr. Aaron Propp</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 2, 2011 1:08:00 AM">2 février 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Location of the Holiest of Holies
</span>
If the Holiest of Holies were at the Kotel, then wouldn't that mean all the Jews and friends and children of Jews who pray there are defiling the Holiest of Holies? Wouldn't they be violating the sanctity of the Temple THEMSELVES? Think about it in the sense of judgment: if the Holiest of Holies were under the giant-golden-pimple, then the crime is purely on the Muslims and Christians; however, if it is located at the Kotel, then the Jews are guilty too.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1427318" data-author="Mr. Aaron Propp">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="6230" href="/library/article_cdo/aid/6230/jewish/Audio-Classes.htm">Audio Classes</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="290072" href="/multimedia/audio_cdo/aid/290072/jewish/Spirituality.htm"><span>Spirituality</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="134783" href="/multimedia/audio_cdo/aid/134783/jewish/Jewish-Practice.htm"><span>Jewish Practice</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="299987" href="/multimedia/media_cdo/aid/299987/jewish/Ideas-Beliefs.htm"><span>Ideas & Beliefs</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="290073" href="/multimedia/audio_cdo/aid/290073/jewish/Living.htm"><span>Living</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="302758" href="/multimedia/audio_cdo/aid/302758/jewish/Lifecycles.htm"><span>Lifecycles</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="266037" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266037/jewish/Parshah.htm"><span>Parshah</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="598166" href="/parshah/redirect.asp?section=audio"><span>Current Parshah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="266046" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266046/jewish/Bereishit-Audio-Classes.htm"><span>Bereishit Audio Classes</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="266047" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266047/jewish/Shemot-Audio-Classes.htm"><span>Shemot Audio Classes</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="266048" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266048/jewish/Vayikra-Audio-Classes.htm"><span>Vayikra Audio Classes</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="266049" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266049/jewish/Bamidbar-Audio-Classes.htm"><span>Bamidbar Audio Classes</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="266050" href="/multimedia/audio_cdo/aid/266050/jewish/Devarim-Audio-Classes.htm"><span>Devarim Audio Classes</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="1111568" href="/store/audio_bible.htm"><span>Audio Bible</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="138142" href="/multimedia/audio_cdo/aid/138142/jewish/Torah-Study.htm"><span>Torah Study</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="257151" href="/multimedia/audio_cdo/aid/257151/jewish/Holidays.htm"><span>Holidays</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="290118" href="/multimedia/audio_cdo/aid/290118/jewish/History.htm"><span>History</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="2654789" href="/multimedia/audio_cdo/aid/2654789/jewish/Mayanot-Audio-Channel.htm"><span>Mayanot Audio Channel</span></a>
</div>
<div id="SecondaryNavigation" class="clearfix secondary_navigation">
<div class="header">
<div>Related</div>
</div>
<div class="item " data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="1676810" href="/multimedia/music_cdo/aid/254237/jewish/Jewish-Music.htm" class="link_icon"><span><span>Jewish Music (Audio)</span></span></a>
</div>
<div class="item " data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="2261084" href="/multimedia/music_cdo/aid/888516/jewish/Liturgy.htm" class="link_icon"><span><span>Listen to Liturgy</span></span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="3891670" href="/library/article_cdo/aid/3921992/jewish/Chabadorg-Radio.htm" class="link_icon"><span><span>Chabad.org Live Radio</span></span></a>
</div>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=6091466"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>S’abonner</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4974060"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/" ></a>
</h6>

<a href="/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/873/UEML8738009.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="Same" href="/" ></a>
</h6>

<a href="/" class="thumbnail" target="Same">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/873/ZmbB8737991.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fmultimedia%2faudio_cdo%2faid%2f1439770%2fjewish%2fMake-Me-a-Sanctuary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Make+Me+a+Sanctuary+-+Practical+Parshah%e2%80%94Terumah+-+L%27Acad%c3%a9mie+BETH+RIVKAH+pour+Filles&amp;url=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fmultimedia%2faudio_cdo%2faid%2f1439770%2fjewish%2fMake-Me-a-Sanctuary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Make+Me+a+Sanctuary+-+Practical+Parshah%e2%80%94Terumah+-+L%27Acad%c3%a9mie+BETH+RIVKAH+pour+Filles https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fmultimedia%2faudio_cdo%2faid%2f1439770%2fjewish%2fMake-Me-a-Sanctuary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.bethrivkah.com%2fmultimedia%2faudio_cdo%2faid%2f1439770%2fjewish%2fMake-Me-a-Sanctuary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Make+Me+a+Sanctuary+-+Practical+Parshah%e2%80%94Terumah+-+L%27Acad%c3%a9mie+BETH+RIVKAH+pour+Filles">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">11</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
<div class="widgets_container g960 clearfix"></div>
</div>
</div>
<div class="footer contact_us g960 no_margin">



<div id="footer_background"></div>
<div class="float_right bold" style="padding:5px 42px 0;">
<a href="/6091466">Contact</a>
</div>
<div class="top_padding center grey">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>L'Académie BETH RIVKAH pour Filles</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery.anythingslider.js?v=9D8FF603"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2474&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="/multimedia/mediaplayer/flash_media_player_content.xml.asp?what=json&amp;aid=1439770"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
$j(function () {
if (Co.Cookie.Get('autoplay') == 'true') {
document.querySelector('.js-autoplay-next').checked = true;
}
})
</script>
<script>
Co.CommentCount = 11;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'L\'Académie BETH RIVKAH pour Filles'}; Co.ArticleId     = '1439770';Co.SectionId     = 1675887;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 277;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'BethRivkah.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->